ميثاق جامعة الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国大学章程

• "جامعة" في الصينية    传道书; 大学; 学校
• "جامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章
• "تصنيف:ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章
• "ميثاق الأمم المتحدة والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية؛ ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章  联合国宪章和国际法院规约
• "مطبعة جامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学出版社
• "اللجنة المخصصة لميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章问题特设委员会
• "تصنيف:جامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学
• "مجلس جامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学理事会
• "السوق العالمية للمعلومات لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学全球信息中心
• "اللجنة التأسيسية لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学创办委员会
• "جدول أعمال القرن 21 لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    环境上可持续的发展方案  联合国大学21世纪议程
• "الوثاق الرسمية للجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国大会正式记录
• "اللجنة المخصصة لتنفيذ أحكام الأمن الجماعي الواردة في ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章集体安全条款执行问题特设委员会
• "أمين عام الأمم المتحدة" في الصينية    联合国秘书长
• "معهد الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚研究所
• "ميثاق السياسات والممارسات الخاصة بموظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署人事政策和惯例章程
• "اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة" في الصينية    联合国宪章和加强联合国作用特别委员会
• "مكتب الأمين العام للأمم المتحدة في العراق" في الصينية    联合国秘书长驻伊拉克办事处  驻伊拉克办事处
• "معهد القيادة الدولي التابع لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学国际领导学院
• "اللجنة المخصصة لتنفيذ أحكام الأمن الجماعي الواردة في ميثاق الأمم المتحدة لحفظ السلم والأمن الدوليين" في الصينية    执行联合国宪章集体安全条款维护国际和平与安全特设委员会
• "سياسة جامعة الأمم المتحدة المتصلة بنشر مؤلفات الباحثين" في الصينية    联合国大学学术出版政策
• "الأمين العام للأمم المتحدة" في الصينية    联合国秘书长
• "مراقبو الجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国大会观察员列表

• التعديلات على ميثاق جامعة الأمم المتحدة
  《联合国大学章程》修正案
• تعديلات ميثاق جامعة الأمم المتحدة
  修订《联合国大学章程》
• مشروع قرار بشأن تعديلات ميثاق جامعة الأمم المتحدة
  关于《联合国大学章程修正案》的决议草案
• نبت الآن في مشروع القرار المعنون " التعديلات على ميثاق جامعة الأمم المتحدة " .
  我们现在将对题为 " 《联合国大学章程》修正案 " 的决议草案作出决定。
• اعتمدت الجمعية العامة ميثاق جامعة الأمم المتحدة بقرارها 3081 (د-28)، وقررت أن يكون مقر الجامعة في منطقة مدينة طوكيو في اليابان.
  大会第3081（XXVIII）号决议通过《联合国大学章程》，并决定大学本部设在日本东京市区。
• وينص ميثاق جامعة الأمم المتحدة على أن تسدد التكاليف الرأسمالية والتكاليف المتكررة للجامعة من التبرعات التي تقدم إلى الجامعة أو من الإيرادات المتأتية من التبرعات.
  《联合国大学章程》规定，大学的资本费用和经常性费用由大学收到的自愿捐款或由此产生的收入支付。
• وينص ميثاق جامعة الأمم المتحدة على أن تسدد التكاليف الرأسمالية والتكاليف المتكررة للجامعة من التبرعات التي تقدم إلى الجامعة، أو من الإيرادات المتأتية من التبرعات.
  根据联合国大学章程的规定，大学的基本建设费用和经常费用由大学收到的自愿捐款或这些捐款所产生的收入支付。
• ينص ميثاق جامعة الأمم المتحدة على أن تسدد التكاليف الرأسمالية والتكاليف المتكررة للجامعة من التبرعات المقدمة إلى الجامعة أو من الإيرادات الناتجة عن توظيف التبرعات.
  根据联合国大学章程的规定，大学的基本建设费用和经常费用由大学所收到的自愿捐款或这些捐款所产生的收入支付。
• وينص ميثاق جامعة الأمم المتحدة على أن تسدد التكاليف الرأسمالية والتكاليف المتكررة للجامعة من التبرعات التي تقدم إلى الجامعة أو من الإيرادات المتأتية من التبرعات.
  根据《联合国大学章程》的规定，大学的基本建设费用和经常费用由大学收到的自愿捐款或由此种捐款产生的收入支付。
• وإذ تحيط علماً بمقترَح الأمين العام لتعديل ميثاق جامعة الأمم المتحدة وفقاً للمادة الثانية عشرة منه، والمقدم بعد التشاور مع اليونسكو ومجلس جامعة الأمم المتحدة،
  注意到秘书长关于根据《联合国大学章程》第十二条，与教科文组织和联合国大学理事会磋商后，修正《联合国大学章程》的提案；